2008年8月11日中午11：30，北京奥运会女子花剑决赛第一轮结束。蓝色剑道上，13：9，代表加拿大参赛的栾菊杰，击败了20岁的对手，终于成功闯入第二轮。

　　因为她就是当年那个在1984年洛杉矶奥运会上扬眉剑出鞘、为中国赢得迄今为止唯一一枚击剑金牌的英雄。时隔24年后，已50岁的她再次站在奥运赛场上，扬起了剑花，铸就一段不老的传奇。

　　但令所有的掌声变成夺眶而出的泪水的，是接下来的这一幕——脱下面罩，面带微笑，举剑轻点。栾菊杰没有马上离开。她弯下腰，从装备包里拿出一条红色的横幅，展开。

　　它大声地说出一份浓得化不开的游子情：“祖国好！”

　　此时，全场观众起立为这位昔日中国英雄鼓掌欢呼！《扬眉剑出鞘》(1978年6月号《新体育》杂志刊登的著名体育报告文学，记录了栾菊杰获29届世界青年击剑锦标赛亚军的事迹)的作者理由在现场留下了激动的眼泪。

　　中国心 横幅背后的故事

　　“这么多年来，我一直非常想说，当年是祖国的培养，才有了我后来的成就。在国外这么多年的经历，更是备感作为一名中国运动员，是多么的幸福。24年了，我回来，就是想把深藏了这么多年的话说出来：谢谢！”栾菊杰深情地说道。

　　接受本报记者独家专访时，一说起这件事，栾菊杰的丈夫顾大进眼眶一下就红了。他有些哽咽地说道：“这么多年来在国外，她一直没有机会表达她对祖国的思念。她一直想告诉所有的人，不管在什么地方，她的心依然是中国心，祖国永远是她最牵挂的地方。”

　　这也正是已是50岁高龄的栾菊杰还能站在奥运会的赛场上的动力。在顾大进的回忆里，“早在2001年北京申奥成功之时，那时正在北京的她激动不已，给我打来越洋电话，开玩笑地说起这件事。当时没当真，想着还有7年呢。没想到，50岁的人了，现在她真的做到了，真是一个奇迹。”

　　是对祖国永远的爱，让栾菊杰坚持着这个梦想，来到了北京。“我告诉身边所有的外国朋友，北京奥运会一定是历史上最棒的一届奥运会。而且，如果不是因为这次奥运会在中国举行，我不会考虑参赛的。”她说。顾大进透露，在终于获得奥运参赛资格后，栾菊杰就有了展示这句话的愿望，本打算在奥运会开幕式运动员入场时就打出。而且，加拿大方面也知道她在中国的影响力，所以特意将她安排在第一排，那是表达这句话最好的位置。“为此，我还特地比她提前一个月回国，专门去定制这条横幅。”他说。

　　遗憾的是，由于加拿大代表团规定，不能在开幕式上打出任何横幅，否则的话将取消她的参赛资格。“我不想因此而失去好不容易争取来的这个机会，所以当时只能作罢。”栾菊杰说，虽然在代表团站定之后，代表团的中国文化顾问大山等人，还是帮她举起了“祖国好”横幅并留影，但人海之中，现场观众们几乎看不见。

　　之所以选择在决赛第一轮过关后，就将这个愿望实现，栾菊杰还有她的另一个想法。她想告诉所有的人，“我还是栾菊杰，过去20多年里，我在加拿大做得不错，这次也争取到了北京奥运会的参赛资格，让大家都看到了，中国人不管在哪里，只要是想做的事情，就一定能做到。我没有给中国人丢脸。”